| Neuer
Rumänien-Stand - schön, aber leider weit weg |
Die ITB bot einige �berraschungen f�r das BikeRomania-Team. Rum�nien pr�sentierte sich mit einem neu konzipierten Messestand, der sich wesentlich gr��er als der vorherige zeigte. Nachteil war leider die abgelegene Lage, so da� der Hauptstrom der ITB-Besucher Rum�nien wahrscheinlich kaum wahrgenommen hat. | |
| Frunzaverde verhindert | Der Pr�sident der Nationalen Tourismusbeh�rde, Sorin Frunzaverde, mu�te seine Teilnahme in letzter Minute absagen, und mit ihm auch unser Freund Werner Kremm als sein Dolmetscher. Grund: Frunzaverde ist zum Verteidigungsminister ernannt worden. So lag die Leitung des Standes bei Frau Carmen Moraru. | |
| Goldene Palme für Outdoor Trekking Tours | Gr��te
�berraschung f�r uns: die Verleihung der Goldenen Palme
im Bereich Aktivreisen f�r unseren befreundeten Reiseveranstalter Outdoor
Trekking Tours. Das Reisemagazin GeoSaison vergibt diese
begehrte Auszeichnung j�hrlich auf der ITB f�r besonders gelungene Reiseangebote.
Eine genau Beschreibung des Geo Saison-Textes haben wir auf einer speziellen
Seite bereitgestellt. Es ist schon eine gro�e Ehre, von einer derartigen
Zeitschrift mit einer hochkr�tigen Jury ausgezeichnet worden zu sein.
Wir haben uns nat�rlich sehr mit unseren Freunden Robert Kerker
und Radu Zaharie gefreut und den Abend gefeiert! F�r uns war diese Auszeichnung ein deutliches Symbol f�r die Bedeutung von Aktivtourismus-Angeboten in Rum�nien. Gerade diese Tourismussparte wird offensichtlich von den deutschen Reisejournalisten gesch�tzt und honoriert, und dies sollte von Rum�nien und seinen Partnern in Wert gesetzt werden. Der ADFC hat offensichtlich den richtigen Riecher gehabt, denn genau diese Tour ist im ADFC-Katalog enthalten. Wer noch genauer wissen möchte, was sich hinter der Goldenen Palme verbirgt, wer die Jury war und was GEOSAISON über die prämierte Tour berichtet hat, der schaue auf unseren GEOSAISON-Seiten nach. |
 |
| Pressekonferenz
.... und BikeRomania dabei |
Bei der Pressekonferenz konnten wir uns noch einmal f�r die Unterst�tzung der Journalistenreise 1999 bedanken und gleichzeitig die Erfolge und aktuellen BikeRomania-Aktivit�ten bekanntgeben. Auch unser Freund Peter Zimmer von FuTour, der sich beim deutsch-rum�nischen Wirtschaftskreis in München f�r verschiedene Projekte (u. a. die Schaffung eines B�ros f�r Rum�nien-Tourismus in M�nchen) engagiert, konnte kurz seine Projekte darstellen. So ergaben sich einige Gespr�che mit interessierten Journalisten, und f�r uns stellte sich wieder die Frage nach einer Journalistenreise in diesem Jahr. | |
| Standpersonal nicht informiert | Wie
uns sp�ter einige Kollegen berichteten, wu�te leider das Standpersonal
nicht immer etwas mit den neuen M�glichkeiten des Fahrradtourismus in
Rum�nien anzufangen. In einem Gespr�ch wurde sogar vom Fahrradurlaub abgeraten.
F�r uns hei�t dies: intensives Binnenmarketing ist mehr als notwendig... |
|
| Neuer Reiseveranstalter | Bei
Green Mountain Holidays,
einem Reiseveranstalter, der ebenfalls am Rum�nien-Stand vertreten war,
sah die Sache schon anders aus. John Pyfferoen und seine Frau Raluca
Hodea bieten eine verschiedene Palette von Aktivreisen in Rum�nien
an, wobei sie sich auf das Apuseni-Gebirge (westlich von Cluj-Napoca)
konzentriert haben. Eine neues Angebot soll eine individuell durchgef�hrte
PKW-Reise sein, wobei die �bernachtungen vorher gebucht werden. Warum
nicht auch f�r den Fahrradtourismus? Mit John und Raluca haben wir weitere
Kontakte vereinbart. |
|
| Trescher-Verlag bringt Rumänien-Band in 2001 |
Der Berliner Trescher-Verlag hat sich auf Reisef�hrer in Osteuropa
spezialisiert und wird im n�chsten Jahr einen Rum�nien-Reiseführer
herausbringen. Er hat BikeRomania um Unterst�tzung gebeten, und wir arbeiten
ihm gerne zu. |
|
| Neue Prospekte | Und natürlich gibt es wieder jede Menge neues Material und Prospekte, anzufordern beim rum�nischen Fremdenverkehrsamt. | |